Обожаю эту песню! И пусть даже она непристойная!
SUNRISE AVENUE - Непристойная
1
Обними меня!
Я хочу ощутить твое страстное прикосновение.
Посмотри, как сильно я люблю тебя!
Наша кровь - огонь в это мгновение!
Обними меня!
Я хочу ощутить твоё биение сердца и жар тела,
Когда смотрю я на тебя
И ты говоришь, что насытиться еще не успела!
Припев:
Стань непристойной! Снеси мне башню! Стань непристойной!
Когда наступит утро, ты будешь чувствовать себя очень довольной... А-а-а-а!!!
2
Прикоснись губами к моим ушам,
Я хочу слышать все звуки, которые издаешь ты!
За это все богатства мира я отдам!
Ты вся моя, исполнились мечты!
Позволь своим фантазиям осуществиться -
Сегодня нет ничего запретного для нас!
Наше наслаждение все дальше длиться!
Хочу с тобою стать единым в этот час!
Припев: 2 раза
Непристойная! Снеси мне башню! Стань непристойной!
Когда придет утро, ты будешь чувствовать себя очень довольной... А-а-а-а!!!
Обними меня! 4 раза
Обними меня (шепот Саму)
Стань непристойной! Снеси мне башню! Стань непристойной!
Когда придет утро, ты будешь чувствовать себя очень довольной...
Непристойная! 3 раза
И еще!
С огромным трудом и тратой нервов я все ж перевела эту трудную для моего понимания песню!
Излечи меня
Музыка: Samu Haber, Jukka Backlund
Слова: Samu Haber
1
Эта боль - от неё нельзя скрыться,
Ее выбросить из сердца невозможно.
Наше прошлое мне продолжает сниться,
Из-за него мне притворяться сложно!
Я знаю, что ты далеко от меня,
Но с тобою, где-то там любовь моя
Поселилась печаль в сердце моем,
И еще хватит места для боли!
Тот дом где с тобою мы были вдоем,
Вспоминать мне больше не стоит!
Припев:
Могла ли ты думать, что я тебя жду,
Что ночь в своих руках я держу.
Мне так одиноко. Я чувствую боль,
Но излечен могу быть только тобой!
2
Эту боль в сердце не могу я унять,
Не осталось сил, мне невозможно стоять.
В моих мыслях совсем ничего уже нет,
Есть только ты - мой луч надежды и свет.
Ты как воздух для меня,
Смерть моя и жизнь моя!
В любви мне выпала одинокая дорога,
Но продолжаю идти, все вперед понемногу.
А вдруг если приду снова будем вдвоем,
Вдруг мы нашу любовь вновь обретем.
Я постараюсь добраться до конца поскорее,
И тогда я верну то наше счастливое время!
Припев:
Могла ли ты думать, что я тебя жду,
Что ночь в своих руках я держу.
Мне так одиноко. Я чувствую боль,
Но излечен могу быть только тобой!
3
О! Как сложно идти, мрак, ветер и холод вокруг,
Но наградой мне будет - наших сердец единый стук!
